34 Hapimag Geschäftsbericht 2013 Sonstige Verbindlichkeiten in EUR 1000 2012 2013 Vorausbezahlte operative Kostenanteile des Jahresbeitrages von sonstigen Wohnrechtsprodukten 14 131 11 889 Sonstige 361 687 Total 14 492 12 576 Total 17 834 15 152 – davon als Finanzinstrumente qualifiziert (siehe Erläuterung 36) 198 532 18. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen kurzfristig Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen bis 1 Jahr 10 935 9 146 Verbindlichkeiten Provisionen und Verkaufsprämien 345 687 Total 11 280 9 833 – davon in EUR denominiert 6 517 5 529 – davon in CHF denominiert 3 816 2 797 – davon in sonstigen Währungen denominiert 947 1 507 – davon als Finanzinstrumente qualifiziert (siehe Erläuterung 36) 11 280 9 833 19. Sonstige Verbindlichkeiten kurzfristig Verbindlichkeiten gegenüber Mitgliedern (Aktienrückkäufe usw.) 1 628 1 584 Passive Rechnungsabgrenzungsposten Ertragsabgrenzungen Reiseleistungen 5 064 3 758 Ertragsabgrenzungen Teilzahlungszuschläge 129 0 Sonstige Ertragsabgrenzungen 10 266 11 677 Sonstige Steuern 2 162 890 Sozialabgaben 581 1 028 Derivative Finanzinstrumente mit negativem Verkehrswert 35 18 Ausstehende Rechnungen für Lieferungen und Leistungen 4 979 5 877 Total Passive Rechnungsabgrenzungsposten 23 216 23 248 Total 24 844 24 832 – davon als Finanzinstrumente qualifiziert (siehe Erläuterung 36) 6 642 7 479 Die Reiseleistungen werden auf den Erfüllungszeitpunkt hin ertragsmässig abgegrenzt. Die Teilzahlungszuschläge resultieren aus den Abzahlungs- verträgen mit Mitgliedern, berechnet über die gesamte vertragliche Laufzeit (max. 48 Monate). Die Teilzahlungszuschläge werden pro Geschäftsjahr abgegrenzt. Anhang der Konzernrechnung 2013 der Hapimag Unternehmensgruppe